-
E1 Holiday Time
Simon and his family wake up early to go on vacation.
-
E2 Stars For Mummy
Simon and Gaspard play superheroes while their mom makes a galaxy mobile.
-
E3 Bath Time, Elvis!
The boys want to help Grandpa give Elvis the dog a bath.
-
E4 I Just Love Surprises
Simon and Gaspard vacation with their grandparents and can't wait to go to the beach.
-
E5 I Am Not Afraid Of The Storm
The boys have a sleepover at Grandma's house.
-
E6 Let's Go To The Farm
Simon and Gaspard wake to a foggy day at Grandma's house.
-
E7 What A Swimming Lesson
Simon heads down to the swimming pool for a lesson.
-
E8 Hiding The Blankie
An overwhelmed Simon tries to keep secrets for both Gaspard and his mom.
-
E9 I Made A Mess
Simon accidentally draws all over the walls.
-
E10 You Did It On Purpose, Gaspard
Gaspard gets on Simon's nerves while at the beach.
-
E11 Sulky Pants
The boys get into a bickering battle at the park.
-
E12 The Toy Tree
Simon's friend, Ferdinand, comes up with a silly idea to keep Gaspard busy.
-
E13 I Can't Get To Sleep
-
E14 Oh No, Not Gaspard's Friends
Simon fears his things will be destroyed when Gaspard's friends come over.
-
E15 The Sack Race
Maelle asks Simon to join her for a potato sack race.
-
E16 The Fastest T-Shirt In The World
Ferdinand's confidence begins to bother Simon.
-
E17 I Saw It First!
Simon finds a skateboard while playing soccer at the park.
-
E18 Lou's Birthday
-
E19 The Super Duper Big Surprise
-
E20 That's Our Treasure Chest!
-
E21 Prickly The Hedgehog
-
E22 Too Shy
Simon, Ferdinand and Gaspard ride bikes and play at the park.
-
E23 I Want To Ride On The Tractor
-
E24 Who's The Best?
Simon and Ferdinand compete to be the best at jumping rope.
-
E25 A Trip In The Breakdown Truck
-
E26 Who's The Strongest?
Simon and Gaspard play superheroes to see who is the strongest.
-
E27 There's No Such Thing As Monsters
-
E28 All By Myself
Simon tells Ferdinand and Lou that he can do lots of things all by himself.
-
E29 Milou In The Snow
-
E30 The Yucky Blankie
-
E31 The Snowball Fight
-
E32 The Forest Fairies
-
E33 A Trio Of Superheroes!
-
E34 Super Rabbit Day
-
E35 The Lost Blankie
-
E36 The Mega Water Slide
-
E37 I Don't Want To Go On Stage
-
E38 What A Monster!
-
E39 I Know How To Sail
-
E40 The Supersonic Canoe
-
E41 The Train Trip
-
E42 We Are Not Liars
-
E43 We're All Superheroes!
-
E44 That's Not Fair!
-
E45 We're All Just Little Babies
-
E46 Easy Peasy Rackets
-
E47 Let's Play Tag!
-
E48 The School Trip
-
E49 Super Ref!
-
E50 Roller Skating Rules
-
E51 Lost In The Snow
-
E52 We Are The Champions!